Электронная книга Рубайат в переводах великих русских поэтов

Электронная книга Рубайат в переводах великих русских поэтов

Автор: Омар Хайям
0
Читать книгу
Как читать книгу после скачивания

Смартфон, Планшет

Ноутбук, ПК

Ebook, Ридер

Мои просмотры книг

Скачать книгу в виде файла

(ознакомительный фрагмент)
Популярные форматы
FB2 Читается всеми ридерами и многими программами ZIP-архив
EPUB Подходит для iBooks (iPhone, iPad, Mac) и большинства ридеров
Для компьютера
TXT Подходит для чтения любом компьютере ZIP-архив
RTF Подходит для чтения любом компьютере ZIP-архив
Для устройств
TXT Можно открыть почти на любом устройстве

Описание книги

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме.

В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX – начала XX вв.

Подробная информация

Возрастное ограничение: 12+
Правообладатель: АСТ
Объем: 64 стр.
Дата выхода на BooksCloud: 13 May 2022
ISBN: 978-5-17-104730-6
Преводчик: Коллектив переводчиков
Жанр: Древневосточная литература Классика Поэзия Поэзия, Драматургия Зарубежная старинная литература Зарубежная литература Зарубежные стихи

Написать рецензию к книге

0

Оценок: 0